Que veut dire « Motorschaden » dans une annonce de voiture allemande ?

Réponse courte : Motorschaden signifie « panne moteur ». Signal d’alarme : la voiture est vendue avec un moteur en panne.

Motorschaden : Panne moteur.

Ce que cela signifie

Signal d’alarme : la voiture est vendue avec un moteur en panne.

Pourquoi c’est un signal d’alarme

  • À éviter sans projet de remise en état.
  • Prévoyez un budget de réparation ou de remplacement.
  • Faites un devis avant d’acheter.

Voir aussi : Les termes allemands essentiels · Lexique complet · Mandataire auto Allemagne · Devis gratuit

Un projet d’achat en Italie ou en Allemagne ?
Demandez votre devis gratuit · Nos formules

Informations générales : vérifiez les règles à jour sur service-public.fr.

Pour aller plus loin
À propos
Guides d’achat
Les véhicules par marques
Catégories
Mandataire auto par ville

Paris · Lyon · Marseille · Nice · Strasbourg · Bordeaux · Lille · Toulouse · Nantes · Metz · Mulhouse · Rennes · Dijon · Angers · Le Mans · Brest · Avignon · Nîmes · Toulon · Annecy · Poitiers · La Rochelle · Biarritz · Montpellier · Grenoble · Nancy · Reims

Guides populaires

Mandataire auto Allemagne · Mandataire auto Italie · Import Allemagne clé en main · Import Italie clé en main · Voitures de collection · Marques et modèles · Lexique annonces allemandes · Lexique annonces italiennes · Termes allemands essentiels · Nos formules · FAQ importation · Tarifs et frais

© 2026 SERVICE AIDE IMPORT AUTOMOBILE ALLEMAGNE ET ITALIE – AUTO88 – RCS 477 905 368 Remiremont – Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, des textes et photos de ce site est interdite sans autorisation écrite.