Le statut influence le prix et les papiers.
| Mention allemande | Signification | Point de vigilance |
|---|---|---|
| Neuwagen | Voiture neuve | Vérifier la facture et la garantie |
| Tageszulassung | Immatriculée puis revendue (quasi neuve) | Demander les papiers et le kilométrage réel |
| Vorführwagen | Voiture de démonstration | Contrôler l’usure et l’historique |
| Jahreswagen | Voiture d’un an (souvent salarié constructeur) | Vérifier l’ancien propriétaire |
| Werksdienstwagen | Voiture de fonction constructeur | Vérifier l’entretien |
| Leasingrückläufer | Retour de leasing | Vérifier l’état et le kilométrage |
| Mietwagen | Ancienne voiture de location | Usure possible : expertise recommandée |
| EU-Neuwagen / EU-Fahrzeug | Voiture neuve importée UE | Vérifier conformité et documents |
| Reimport | Voiture réimportée | Vérifier la provenance et les papiers |
Voir aussi : Le lexique complet des annonces allemandes · Mentions courantes · Mandataire auto Allemagne · Devis gratuit
Informations générales : vérifiez les règles à jour sur service-public.fr.
Paris · Lyon · Marseille · Nice · Strasbourg · Bordeaux · Lille · Toulouse · Nantes · Metz · Mulhouse · Rennes · Dijon · Angers · Le Mans · Brest · Avignon · Nîmes · Toulon · Annecy · Poitiers · La Rochelle · Biarritz · Montpellier · Grenoble · Nancy · Reims
Mandataire auto Allemagne · Mandataire auto Italie · Import Allemagne clé en main · Import Italie clé en main · Voitures de collection · Marques et modèles · Lexique annonces allemandes · Lexique annonces italiennes · Termes allemands essentiels · Nos formules · FAQ importation · Tarifs et frais