Immatriculer une voiture importée d’Allemagne en France

Immatriculation voiture importée : voici les documents, les étapes et le coût pour obtenir la carte grise française d’une voiture achetée en Allemagne ou en Italie.

Réponse courte : pour l’immatriculation d’une voiture importée en France, achetée en Allemagne ou en Italie, il faut la facture ou le contrat de vente, les papiers allemands (Teil I et Teil II), le certificat de conformité (COC), le quitus fiscal délivré par le service des impôts et, si la voiture a plus de 4 ans, un contrôle technique de moins de 6 mois. La demande se fait en ligne sur le site de l’ANTS. En attendant, une carte grise provisoire WW permet de rouler 4 mois.

Quels documents faut-il pour immatriculer une voiture importée ?

  • Justificatif d’achat et documents du véhicule
  • Certificat de conformité ou équivalent, selon le véhicule
  • Pièce d’identité et justificatif de domicile

Où obtenir chaque document ?

DocumentOù l’obtenir
Facture (Rechnung) ou contrat de vente (Kaufvertrag)Auprès du vendeur
Certificat d’immatriculation allemand (Teil I et Teil II)Auprès du vendeur, en original
Certificat de conformité (COC)Auprès du constructeur ou du vendeur ; nous pouvons le commander
Quitus fiscalAuprès du service des impôts
Contrôle technique de moins de 6 moisDans un centre agréé, si la voiture a plus de 4 ans
Demande de carte griseEn ligne, sur le site de l’ANTS
Carte grise provisoire WW (en attendant)150 € chez nous, valable 4 mois

Où faire la demande de carte grise ?

La liste exacte et les démarches en ligne dépendent de la situation du véhicule. Nous vous indiquons les pièces à fournir dans votre dossier ; les informations officielles sont publiées sur service-public.fr.

Voir transport, carte grise et livraison.

À lire aussi : nos services, le guide d’achat, les frais d’importation, nous contacter.

Immatriculation voiture importée : les 7 étapes

Immatriculation voiture importée : carte grise provisoire WW et plaques de transit

Carte grise provisoire et plaques de transit : 350 €

Vous ramenez la voiture d’Allemagne par la route ? Nous préparons ce qu’il faut pour circuler légalement :

  • la carte grise provisoire (CPI) ;
  • les plaques de transit pour le trajet ;
  • la démarche faite à distance, avant votre départ.

Si vous validez le pack, nous démarrons immédiatement.

Commander – 350 €Question sur WhatsAppPlus d’infosFormulaire de contact
  1. Rassembler les documents étrangers : Zulassungsbescheinigung Teil I et Teil II pour l’Allemagne, documento unico ou libretto pour l’Italie, facture ou contrat de vente.
  2. Obtenir le certificat de conformité (COC) auprès du constructeur ou de son représentant. Il atteste que le véhicule répond aux normes européennes.
  3. Demander le quitus fiscal au service des impôts. Il prouve que la TVA est réglée ou n’est pas due ; sans lui, l’ANTS refuse le dossier.
  4. Passer le contrôle technique si le véhicule a plus de quatre ans ; il doit dater de moins de six mois au moment de la demande.
  5. Circuler en attendant avec une carte grise provisoire WW si nécessaire.
  6. Déposer la demande d’immatriculation en ligne sur le site officiel de l’ANTS.
  7. Payer la carte grise, dont le montant dépend du tarif régional du cheval fiscal et de l’éventuel malus écologique.

Les erreurs qui bloquent l’immatriculation d’une voiture importée

La plupart des refus viennent d’un document manquant ou incohérent : nom différent entre facture et demande, numéro de châssis mal recopié, COC qui ne correspond pas exactement à la version, quitus fiscal absent ou contrôle technique trop ancien. Chaque refus fait perdre plusieurs semaines. C’est pourquoi nous vérifions l’ensemble du dossier avant l’envoi.

Immatriculation voiture importée prise en charge par le pack import administratif

Pack import administratif « Aide et assistance » : 499 €

Vous récupérez la voiture vous-même ? Nous sécurisons l’achat et gérons les formalités. Le pack comprend :

  • la recherche selon vos critères et la première négociation offerte ;
  • la vérification du véhicule, du vendeur et des documents ;
  • la transaction sécurisée et les formalités d’export ;
  • le COC, le quitus fiscal et le dossier de carte grise.

Si vous validez le pack, nous démarrons immédiatement.

Régler le pack – 499 €Question sur WhatsAppPlus d’infosFormulaire de contact

Immatriculation voiture importée : ce que nous prenons en charge

Dans nos deux formules, l’immatriculation de la voiture importée fait partie de l’accompagnement : nous préparons le COC, le quitus fiscal et le dossier ANTS, et nous vous guidons jusqu’à la réception de la carte grise définitive. Voir le pack import administratif à 499 € et le pack rapatriement et livraison à 1 499 € TTC.

Immatriculation voiture importée avec le pack rapatriement et livraison

Pack rapatriement et livraison : 1 499 €

Vous préférez ne rien gérer ? Nous nous occupons de tout, jusqu’à la remise des clés. Le pack comprend :

  • tout le pack import administratif ;
  • les plaques provisoires et le transport ;
  • la livraison incluse à Strasbourg (Allemagne) ou à Nice, Menton et Monaco (Italie) ;
  • ailleurs en France, un supplément selon votre ville (voir le simulateur).

Si vous validez le pack, nous démarrons immédiatement.

Régler le pack – 1 499 €Question sur WhatsAppPlus d’infosFormulaire de contact

Le coût de l’immatriculation d’une voiture importée

Le prix de la carte grise dépend de la puissance fiscale du véhicule et du tarif fixé par votre région, auxquels s’ajoutent la taxe de gestion, la redevance d’acheminement et, le cas échéant, le malus écologique calculé selon les émissions de CO₂ et la date de première immatriculation. Estimez-le avec notre calculateur malus, TVA et carte grise.

Immatriculation voiture importée d’Allemagne et d’Italie en France

Récapitulatif : immatriculation voiture importée

  • Immatriculation voiture importée et documents : carte grise étrangère, facture, COC, quitus fiscal, contrôle technique si nécessaire.
  • Immatriculation voiture importée et délais : quelques jours à quelques semaines une fois le dossier complet.
  • Immatriculation voiture importée et coût : tarif régional, taxes fixes et malus éventuel.
  • Immatriculation voiture importée et circulation : carte grise provisoire WW en attendant.
  • Immatriculation voiture importée et démarche : demande en ligne sur le site de l’ANTS.

Pour toute question sur immatriculation voiture importée, envoyez-nous l’annonce ou décrivez votre projet : la réponse est gratuite.

À retenir sur immatriculation voiture importée : comparer plusieurs annonces, vérifier les documents et calculer le coût total livré.

Questions fréquentes sur l’immatriculation voiture importée

Combien de temps prend une immatriculation voiture importée ?

Une fois le dossier complet déposé, la carte grise arrive en général en quelques jours à quelques semaines. Le délai le plus long est souvent l’obtention du COC.

Peut-on rouler avant d’avoir la carte grise définitive ?

Oui, avec une carte grise provisoire WW, valable le temps de finaliser l’immatriculation. Voir plaques provisoires WW.

Et pour une voiture italienne ?

La procédure est la même, avec des documents italiens. Voir carte grise d’une voiture d’Italie.

Demandez votre devis gratuit : nous gérons votre immatriculation de A à Z.

Demandez votre devis gratuit

← Retour

Merci pour votre réponse. ✨

SiteLock
Connexion sécurisée HTTPS·Paiement sécurisé par Stripe (Visa, Mastercard)
✔ Acompte de 499 €, solde à la livraison✔ Livraison incluse à Strasbourg ou à Nice selon la formule✔ Devis gratuit et sans engagement

Vous avez trouvé une annonce ? Envoyez-nous le lien

À propos
Guides d’achat
Les véhicules par marques
Catégories
Mandataire auto par ville

Paris · Lyon · Marseille · Nice · Strasbourg · Bordeaux · Lille · Toulouse · Nantes · Metz · Mulhouse · Rennes · Dijon · Angers · Le Mans · Brest · Avignon · Nîmes · Toulon · Annecy · Poitiers · La Rochelle · Biarritz · Montpellier · Grenoble · Nancy · Reims

Guides populaires

Mandataire auto Allemagne · Mandataire auto Italie · Import Allemagne clé en main · Import Italie clé en main · Voitures de collection · Marques et modèles · Lexique annonces allemandes · Lexique annonces italiennes · Termes allemands essentiels · Nos formules · FAQ importation · Tarifs et frais

© 2026 SERVICE AIDE IMPORT AUTOMOBILE ALLEMAGNE ET ITALIE – Mandataire auto Allemagne & Italie – RCS 477 905 368 Remiremont – Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, des textes et photos de ce site est interdite sans autorisation écrite.