Mandataire auto Allemagne et Italie

Catégorie : Démarches et réglementation

  • Importer une voiture d’Allemagne ou d’Italie dans les DOM : octroi de mer, TVA et démarches

    Dans les départements d’outre-mer, les voitures coûtent souvent plus cher qu’en métropole : le choix est limité et tout arrive par bateau. Acheter en Allemagne ou en Italie peut donc faire économiser, à condition de bien comprendre une fiscalité très différente de celle de la métropole. Mandataire auto Allemagne & Italie livre en Guadeloupe, en Martinique, à La Réunion, en Guyane et à Mayotte. Voici ce qu’il faut savoir.

    Le principe : une importation, même depuis l’Europe

    Pour la douane, toute voiture qui arrive dans un département d’outre-mer est importée, qu’elle vienne d’Allemagne, d’Italie, de métropole ou d’un autre pays. Elle doit faire l’objet d’une déclaration en douane à son arrivée et supporte des taxes propres à l’outre-mer.

    Les taxes à payer

    TaxeGuadeloupe, Martinique, La RéunionGuyane, Mayotte
    Octroi de mer et octroi de mer régionalDus, taux fixés par chaque collectivitéDus, taux fixés par chaque collectivité
    TVA8,5 % (taux normal des DOM), sauf si la TVA a déjà été payée dans l’Union européenne et que vous le prouvezNon applicable pour l’instant
    Droits de douaneSeulement pour une voiture d’origine hors Union européenne

    L’octroi de mer dépend du territoire, du type de voiture et souvent de sa cylindrée ou de son énergie. À La Réunion, par exemple, la douane indique des taux qui augmentent avec la cylindrée, réduits pour les hybrides et nuls pour les voitures électriques : voir notre guide importer une voiture à La Réunion. Dans les autres territoires, nous vérifions le taux en vigueur pour chaque devis.

    La TVA : l’achat hors taxe peut tout changer

    C’est le point le plus important :

    • Chez un professionnel en Allemagne ou en Italie, une voiture expédiée directement outre-mer peut être vendue hors TVA au titre de l’exportation, avec la mention correspondante sur la facture. Vous payez alors la TVA des DOM à l’arrivée (8,5 % en Guadeloupe, en Martinique et à La Réunion), ou aucune TVA en Guyane et à Mayotte, au lieu des 19 % allemands ou des 22 % italiens.
    • Si vous achetez TTC, la TVA européenne déjà payée n’est pas due une seconde fois, à condition de le prouver avec une facture en bonne et due forme.
    • Chez un particulier, la douane demande une preuve que la TVA a été payée un jour sur la voiture (facture d’origine, par exemple). Les simples attestations sur l’honneur ne sont pas acceptées. Sans preuve, la TVA est due à l’arrivée.

    Concrètement, pour une voiture livrée outre-mer, l’achat chez un professionnel avec une facture hors taxe à l’export est souvent la solution la plus avantageuse. Nous négocions ce point avec le vendeur.

    Sur quelle valeur sont calculées les taxes ?

    • Voiture neuve ou achetée juste avant l’envoi : le prix payé, plus le transport et l’assurance jusqu’au port d’arrivée.
    • Voiture d’occasion : la douane peut s’appuyer sur la cote Argus, avec un abattement de 15 % au maximum pour vétusté, ou sur l’avis d’un expert, toujours en ajoutant le transport et l’assurance.

    Le transport fait donc partie de la base taxée : un fret bien négocié réduit aussi les taxes.

    Le certificat 846 A, indispensable pour la carte grise

    Une fois les taxes payées, la douane remet le certificat de dédouanement 846 A. C’est lui qui prouve que la voiture est en règle et qui permet de demander la carte grise. Le reste du dossier ressemble à celui de la métropole :

    • le certificat d’immatriculation étranger et la facture ou le contrat de vente ;
    • le certificat de conformité : voir le COC d’une voiture importée ;
    • un contrôle technique de moins de 6 mois si la voiture a plus de 4 ans ;
    • le paiement de la carte grise et du malus, qui s’applique aussi outre-mer : voir le malus d’une voiture importée.

    Vous vous installez outre-mer avec votre voiture ?

    Si vous déménagez dans un département d’outre-mer, une franchise peut vous exonérer des taxes à l’importation de votre propre voiture, sous conditions : résidence hors du département pendant au moins 12 mois, voiture achetée toutes taxes payées et utilisée avant le déménagement, importation dans l’année. La voiture ne peut alors être ni vendue, ni louée, ni prêtée pendant 12 mois. Attention : une voiture achetée juste pour le déménagement et livrée directement ne remplit pas ces conditions.

    Le transport : de l’Allemagne ou de l’Italie jusqu’à votre île

    1. Jusqu’au port de départ : Mandataire auto Allemagne & Italie achemine la voiture depuis le vendeur jusqu’au port du Havre ou de Montoir-de-Bretagne (port de Nantes-Saint-Nazaire), selon la destination.
    2. La traversée : nos transitaires partenaires prennent le relais pour l’embarquement, en conteneur ou sur un navire roulier, les documents d’export et l’assurance.
    3. L’arrivée : à Pointe-à-Pitre, Fort-de-France, Le Port (La Réunion), Dégrad-des-Cannes (Guyane) ou Longoni (Mayotte), le transitaire s’occupe de la déclaration en douane et du paiement des taxes, avant la remise de la voiture.

    Vous choisissez votre formule de transport. Le transitaire en propose plusieurs, plus ou moins rapides et à des prix différents. C’est vous qui décidez, selon votre budget et la date à laquelle vous voulez votre voiture.

    Le choix de la voiture

    • L’énergie : dans plusieurs territoires, les voitures électriques et hybrides bénéficient d’un octroi de mer réduit, voire nul.
    • La cylindrée : quand l’octroi de mer augmente avec la cylindrée, un moteur plus petit peut faire économiser des milliers d’euros.
    • Le climat : climatisation en état, protection anticorrosion, joints et pneus adaptés à la chaleur.

    Voir importer une voiture électrique ou hybride.

    Ce que fait Mandataire auto Allemagne & Italie

    1. Nous trouvons ou vérifions la voiture en Allemagne ou en Italie.
    2. Nous négocions le prix et une facture hors taxe à l’export quand c’est possible.
    3. Nous acheminons la voiture jusqu’au Havre ou à Montoir-de-Bretagne, puis nos transitaires partenaires assurent l’expédition outre-mer, selon la formule que vous avez choisie, et le dédouanement.
    4. Nous vous accompagnons jusqu’au certificat 846 A et à la carte grise.

    Le prix dépend du territoire et de la formule de transport que vous choisissez : il est indiqué dans votre devis. Demander un devis pour l’outre-mer.

    Octroi de mer : vos questions fréquentes

    Octroi de mer : voici les réponses aux questions que l’on nous pose le plus souvent.

    Octroi de mer : Qu’est-ce que l’octroi de mer ?

    L’octroi de mer est une taxe propre aux départements d’outre-mer, perçue à l’entrée des marchandises en Guadeloupe, Martinique, Guyane, à La Réunion et à Mayotte. Il s’ajoute un octroi de mer régional. Les taux sont fixés par chaque collectivité et varient selon le type de véhicule : il faut donc vérifier le taux en vigueur dans votre territoire avant d’acheter.

    Octroi de mer : Sur quelle base l’octroi de mer est-il calculé ?

    Sur la valeur en douane de la voiture, c’est-à-dire le prix d’achat augmenté des frais de transport et d’assurance jusqu’au port d’arrivée. Conservez la facture, le connaissement maritime et l’attestation d’assurance : ils servent à la déclaration en douane.

    Faut-il payer la TVA allemande ou italienne ?

    Non. Les DOM sont hors du territoire fiscal européen pour la TVA : la voiture peut être vendue hors taxes en Allemagne ou en Italie, à condition que le vendeur établisse les documents d’exportation. La TVA locale (8,5 % en Guadeloupe, Martinique et à La Réunion) est payée à l’arrivée ; elle ne s’applique pas en Guyane ni à Mayotte.

    Comment acheminer la voiture jusqu’aux DOM ?

    Par bateau, en conteneur ou en roulier, depuis un port européen comme Le Havre, Anvers ou Bremerhaven. Comptez plusieurs semaines de traversée. La voiture est ensuite dédouanée par un transitaire, qui calcule et règle pour vous l’octroi de mer et la TVA.

    Quelles démarches pour la carte grise ?

    Après dédouanement, la demande de carte grise se fait sur le site de l’ANTS avec la déclaration en douane, le certificat de conformité, le certificat d’immatriculation étranger et, si la voiture a plus de 4 ans, un contrôle technique local. Les informations officielles sont sur douane.gouv.fr.

    L’import vers les DOM est-il rentable avec l’octroi de mer ?

    Souvent oui pour les véhicules récents et premium, car l’offre locale est réduite et les prix élevés. Faites le calcul complet : prix hors taxes, transport maritime, octroi de mer, TVA locale, transitaire et carte grise, puis comparez avec un achat sur place.

    Une autre question sur ce sujet ? Écrivez-nous : la réponse est gratuite.

    Octroi de mer : mandataire auto Allemagne et Italie
    Octroi de mer : votre projetOctroi de mer : vérification du véhiculeOctroi de mer : livraison et remise des clés

    Questions fréquentes

    Faut-il payer la TVA deux fois ?

    Non. Si la TVA européenne a été payée et que vous le prouvez, elle n’est pas due à l’arrivée. Si la voiture est achetée hors taxe à l’export, seule la TVA des DOM s’applique, ou aucune en Guyane et à Mayotte.

    Faut-il un quitus fiscal ?

    Pour une voiture importée directement outre-mer, c’est le certificat de dédouanement 846 A, délivré par la douane, qui sert de preuve pour la carte grise.

    D’où partent les voitures ?

    Du Havre ou de Montoir-de-Bretagne, selon la destination. Nous y acheminons la voiture depuis l’Allemagne ou l’Italie, puis nos transitaires partenaires prennent le relais.

    Combien de temps dure le transport ?

    Cela dépend de la formule que vous choisissez. Le transitaire propose plusieurs délais, à des prix différents : vous choisissez entre rapidité et économie.

    Où se renseigner sur les taux ?

    Auprès de la douane du territoire ou d’Infos Douane Service (0 800 94 40 40, appel gratuit ; +33 1 72 40 78 50 depuis l’outre-mer). Nous faisons cette vérification pour vous dans chaque devis.

    Source : douane.gouv.fr, fiches « Vous importez dans un DROM un véhicule acheté dans l’Union européenne » et « Vous importez votre véhicule à La Réunion ». Les taux et règles évoluent : nous les vérifions pour chaque dossier.

  • Conduire en Italie : les règles à connaître en 2026 (vitesses, ZTL, péages, amendes)

    Que vous partiez en vacances ou que vous alliez chercher une voiture achetée en Italie, quelques règles italiennes diffèrent nettement des règles françaises. Certaines coûtent cher, comme les zones à trafic limité des centres-villes, dont les amendes arrivent parfois des mois plus tard en France. Voici l’essentiel à connaître avant de prendre le volant.

    Les documents à avoir à bord

    • votre permis de conduire français, valable en Italie ;
    • le certificat d’immatriculation, ou, pour une voiture achetée sur place, la feuille de route (foglio di via) et les documents de vente ;
    • l’attestation d’assurance ;
    • une pièce d’identité.

    Les limitations de vitesse

    RouteTemps secPluiePermis de moins de 3 ans
    Autoroute (autostrada)130 km/h110 km/h100 km/h
    Voie rapide (strada extraurbana principale)110 km/h90 km/h90 km/h
    Route hors agglomération90 km/h90 km/h90 km/h
    Agglomération50 km/h50 km/h50 km/h

    Les radars fixes (« autovelox ») sont nombreux, et sur autoroute le système « Tutor » mesure la vitesse moyenne entre deux portiques. Les limites réduites pour les permis de moins de trois ans ont été étendues par la réforme du code de la route italien entrée en vigueur le 14 décembre 2024.

    Alcool, téléphone et sanctions renforcées

    • Alcool : 0,5 g/l de sang, comme en France. Tolérance zéro pour les titulaires du permis depuis moins de trois ans et pour les conducteurs professionnels.
    • Téléphone : interdit en main au volant. Depuis la réforme de décembre 2024, les amendes atteignent plusieurs centaines d’euros, avec suspension possible du permis.
    • Paiement rapide : une amende italienne payée dans les 5 jours suivant sa notification bénéficie en général d’une réduction de 30 %.

    Les équipements obligatoires

    • Feux de croisement allumés de jour sur les autoroutes et les routes hors agglomération.
    • Gilet réfléchissant à porter si vous sortez du véhicule sur la chaussée ou la bande d’arrêt d’urgence hors agglomération, la nuit ou par mauvaise visibilité.
    • Triangle de présignalisation à bord.
    • Équipements d’hiver : du 15 novembre au 15 avril, pneus hiver ou chaînes à bord sont obligatoires sur les routes signalées, notamment en montagne et sur les accès aux tunnels alpins.

    Les zones à trafic limité (ZTL) : le piège n°1

    Le centre historique de la plupart des villes italiennes (Florence, Rome, Bologne, Milan, Turin, Pise, Sienne…) est une ZTL, une « zona a traffico limitato ». L’entrée est surveillée par caméras et réservée aux résidents et aux véhicules autorisés. Chaque passage non autorisé peut entraîner une amende, envoyée ensuite à l’adresse du titulaire du véhicule, y compris en France.

    • repérez le panneau blanc cerclé de rouge « Zona Traffico Limitato » et l’indication « varco attivo » (contrôle actif) ;
    • ne faites pas confiance au GPS pour vous éviter les ZTL ;
    • si votre hôtel est en ZTL, demandez-lui d’enregistrer votre plaque ;
    • garez-vous dans un parking en périphérie et finissez à pied ou en transports.

    À Milan, deux dispositifs s’ajoutent : Area C, un péage urbain pour entrer dans le centre, et Area B, une zone à faibles émissions qui interdit les véhicules les plus polluants sur une grande partie de la ville.

    Les péages

    La plupart des autoroutes italiennes sont payantes. On prend un ticket à l’entrée et on paie à la sortie. Aux barrières, suivez la bonne voie :

    • panneau jaune « Telepass » : réservé aux badges de télépéage ;
    • panneau bleu « Carte » : paiement par carte bancaire ;
    • panneau blanc : paiement en espèces ou par carte.

    Certains badges de télépéage français, comme Bip&Go, fonctionnent sur les autoroutes italiennes : vérifiez votre abonnement. Les tunnels alpins du Fréjus et du Mont-Blanc ont leur propre péage.

    Stationnement et carburant

    • Lignes bleues : stationnement payant. Lignes blanches : en général gratuit. Lignes jaunes : réservé (résidents, livraisons, personnes handicapées).
    • Aux stations-service, la pompe « servito » (avec pompiste) est plus chère que la pompe « fai da te » (libre-service).

    Rentrer en France avec une voiture achetée en Italie

    Si vous ramenez vous-même votre voiture avec des plaques provisoires italiennes, quelques règles en plus :

    1. Gardez à bord la feuille de route (foglio di via), la plaque provisoire bien visible, les documents de vente et l’attestation d’assurance.
    2. Respectez le trajet et les dates indiqués sur le foglio di via : rouler en dehors est sanctionné.
    3. Évitez les centres-villes et leurs ZTL avec la voiture achetée.
    4. Rentrez directement en France sans traverser la Suisse, qui n’est pas dans l’Union européenne.
    5. Vérifiez les cols et tunnels avant de partir : fermetures pour travaux, conditions hivernales, équipements obligatoires.

    Les trois grands passages vers la France :

    DepuisPassageÀ savoir
    Turin, PiémontTunnel du Fréjus (vers Modane) ou col de Montgenèvre (vers Briançon)Tunnel payant ; col gratuit, équipements d’hiver en saison
    Milan, vallée d’AosteTunnel du Mont-Blanc (vers Chamonix)Payant ; vérifiez les fermetures pour travaux
    Gênes, Ligurie, Émilie-RomagneAutoroute côtière A10 par Vintimille (vers Nice)Pas de tunnel alpin, praticable toute l’année

    Tout le fonctionnement des plaques provisoires est expliqué dans acheter une voiture en Italie et la ramener vous-même.

    Pour conduire en Italie avec une voiture que vous venez d’acheter, il faut des plaques et une assurance valables pour le trajet : sans elles, mieux vaut faire transporter la voiture par camion plutôt que la conduire jusqu’en France.

    Avant de conduire en Italie, vérifiez aussi que votre permis et votre assurance sont valables, et gardez les papiers du véhicule à bord.

    Conduire : vos questions fréquentes

    Conduire : voici les réponses aux questions que l’on nous pose le plus souvent.

    Conduire : Quelles sont les limites de vitesse en Italie ?

    En général 130 km/h sur autoroute (110 km/h par temps de pluie), 90 à 110 km/h sur les routes hors agglomération et 50 km/h en ville, sauf signalisation contraire. Les radars sont nombreux et les amendes envoyées en France.

    Conduire : Qu’est-ce qu’une ZTL ?

    Une zone à trafic limité (zona a traffico limitato) dans le centre de nombreuses villes italiennes. L’entrée est filmée : sans autorisation, chaque passage peut entraîner une amende, envoyée plusieurs mois plus tard.

    Comment payer les autoroutes italiennes ?

    La plupart des autoroutes sont payantes : on prend un ticket à l’entrée et on paie à la sortie, en espèces, par carte ou avec un badge de télépéage compatible. Gardez le ticket jusqu’au péage de sortie.

    Combien de temps prend la livraison depuis l’Italie ?

    Une fois les papiers prêts et la voiture radiée pour l’exportation, comptez en général quelques jours à deux semaines selon la distance et le planning du transporteur. Nous vous donnons une date estimée avant le départ.

    Une autre question sur ce sujet ? Écrivez-nous : la réponse est gratuite.

    Conduire : mandataire auto Allemagne et Italie

    Les démarches de carte grise se font sur le site officiel de l’ANTS.

    Conduire : votre projetConduire : vérification du véhiculeConduire : livraison et remise des clés

    Pour toute question sur conduire, envoyez-nous l’annonce ou décrivez votre projet : la réponse est gratuite.

    À retenir sur conduire : comparer plusieurs annonces, vérifier les documents et calculer le coût total livré.

    Conduire : nos équipes en Allemagne et en Italie vous accompagnent dans la langue du vendeur.

    Avant de vous décider sur conduire, demandez-nous un devis gratuit et détaillé.

    Questions fréquentes

    Mon permis français est-il valable en Italie ?

    Oui. Un permis délivré dans l’Union européenne est reconnu en Italie.

    Une amende italienne peut-elle me suivre en France ?

    Oui. Les pays de l’Union européenne échangent les données d’immatriculation pour les infractions routières. Les amendes de ZTL et de radar arrivent souvent plusieurs mois après le voyage.

    Faut-il une vignette pour les autoroutes italiennes ?

    Non : l’Italie applique des péages classiques. La vignette concerne la Suisse et l’Autriche.

    Vous partez aussi en Allemagne ? Voir les règles pour conduire en Allemagne. Pour préparer l’achat de votre voiture en Italie : notre accompagnement en Italie.

    Informations générales à jour en octobre 2026. Les règles et montants peuvent évoluer : vérifiez avant de partir.

  • Contrat de vente d’une voiture en Italie : passaggio di proprietà, signature authentifiée et clauses à vérifier

    En Italie, la vente d’une voiture d’occasion n’est pas qu’une affaire de contrat signé entre deux personnes : elle doit être enregistrée au registre automobile (le PRA). Selon que vous achetez chez un concessionnaire ou à un particulier, et selon que la voiture part à l’export, la marche à suivre change.

    Chez un concessionnaire : le cas le plus simple

    Le concessionnaire établit une facture (fattura) et, en général, un contrat de vente (contratto di compravendita). Il gère lui-même les formalités au PRA et, s’il est habitué à l’export, la radiation pour exportation. Vérifiez que la facture mentionne le numéro de châssis, le prix, le régime de TVA (IVA esposta ou régime de la marge) et la garantie accordée.

    Chez un particulier : le passaggio di proprietà

    Entre particuliers, le changement de propriétaire passe par le passaggio di proprietà :

    • la signature du vendeur doit être authentifiée par un officier public ou un guichet habilité (guichet de l’automobiliste STA, délégation ACI, agence de pratiques auto) ;
    • le changement doit être enregistré au PRA dans un délai de 60 jours, sous peine d’une amende de 363 à 1 813 € ;
    • l’acheteur reçoit un nouveau Documento Unico à son nom : voir le Documento Unico expliqué.

    Les frais sont en principe à la charge de l’acheteur. Ils comprennent une taxe provinciale (IPT) de 151 € jusqu’à 53 kW, puis environ 3,51 € par kW supplémentaire selon la province, plus une centaine d’euros de frais fixes (émoluments ACI, timbres, droits de la Motorizzazione). Comptez à partir d’environ 250 € pour une petite voiture, et bien davantage pour une voiture puissante.

    Pour un acheteur français : deux schémas

    SchémaComment ça se passePoints d’attention
    Le vendeur radie la voiture pour l’exportLe vendeur reste inscrit au PRA jusqu’à la radiation pour exportation, puis vous remet la voiture, le contrat ou la facture et l’attestation de radiation.Pas de passaggio à payer. Tout repose sur l’engagement du vendeur à faire la radiation : faites-le écrire.
    Passaggio à votre nom, puis radiationLa voiture est d’abord inscrite à votre nom en Italie, puis vous demandez vous-même la radiation.Il vous faut un code fiscal italien (codice fiscale) et vous payez la taxe provinciale en plus. Plus long et plus cher.

    Le premier schéma est le plus courant avec un concessionnaire. Avec un particulier, il demande plus de confiance : ne payez le solde qu’une fois la radiation faite ou planifiée de façon vérifiable. Voir la radiation pour exportation.

    Les clauses à faire écrire

    Ce qu’il faut prévoirFormulation italienne
    Identification complète : marque, modèle, plaque, numéro de châssisMarca, modello, targa, numero di telaio
    Prix total et modalités de paiementPrezzo totale e modalità di pagamento
    Kilométrage déclaréChilometraggio dichiarato: … km
    Voiture libre de toute chargeIl veicolo è libero da fermi amministrativi, ipoteche e gravami
    Absence d’accident grave déclaréeIl venditore dichiara che il veicolo non ha subito incidenti gravi
    Durée de la garantieGaranzia di … mesi
    Qui fait la radiation, quand, à quels fraisLa radiazione per esportazione sarà effettuata dal venditore entro il … a sue spese
    Documents remis à l’acheteurDocumenti consegnati: Documento Unico o attestazione di radiazione, certificato di conformità, chiavi

    Attention à la clause « visto e piaciuto »

    Très fréquente entre particuliers, la mention « visto e piaciuto » (« vu et approuvé ») signifie que vous acceptez la voiture en l’état. Elle limite vos recours pour les défauts visibles, mais ne protège pas un vendeur qui aurait caché de mauvaise foi un défaut grave, comme un compteur trafiqué. Chez un professionnel, elle ne supprime pas la garantie légale : voir la garantie légale en Italie.

    Avant de signer

    Pour l’Allemagne, voir les clauses du contrat de vente allemand. Pour faire relire un contrat italien avant signature, contactez-nous.

    Contrat : vos questions fréquentes

    Contrat : voici les réponses aux questions que l’on nous pose le plus souvent.

    Contrat : Que doit contenir le contrat de vente ?

    L’identité des parties, la description précise de la voiture (marque, modèle, VIN, kilométrage), le prix, la date de remise, l’état déclaré et la mention des documents remis. Avec un professionnel, la facture (fattura) tient lieu de contrat.

    Contrat : Pourquoi la signature doit-elle être authentifiée ?

    En Italie, le changement de propriétaire entre particuliers passe par un acte de vente dont la signature du vendeur est authentifiée, par exemple dans une agence spécialisée ou au registre automobile. Sans cette formalité, la vente n’est pas enregistrée.

    Comment savoir si une voiture a un fermo ou une ipoteca ?

    En demandant une visura PRA récente avant tout paiement. Elle indique le propriétaire, un éventuel fermo amministrativo et une éventuelle hypothèque (ipoteca) liée à un crédit.

    Le passaggio est-il nécessaire pour exporter la voiture ?

    Pour une voiture destinée à la France, on organise plutôt la radiation pour l’exportation, sur la base de l’acte de vente. Votre accompagnateur choisit la procédure adaptée selon que le vendeur est un particulier ou un professionnel.

    Une autre question sur ce sujet ? Écrivez-nous : la réponse est gratuite.

    Contrat : mandataire auto Allemagne et Italie

    Les démarches de carte grise se font sur le site officiel de l’ANTS.

    Contrat : votre projetContrat : vérification du véhiculeContrat : livraison et remise des clés

    Délais à prévoir

    Entre la réservation du véhicule et la carte grise française, comptez en général deux à quatre semaines : quelques jours pour la vérification et le paiement, quelques jours pour le rapatriement, puis le quitus fiscal et la demande d’immatriculation sur le site de l’ANTS. Un dossier complet dès le départ évite la plupart des retards.

  • Le « passaggio di proprietà » : qu’est-ce que c’est ?

    Le « passaggio di proprietà » : qu’est-ce que c’est ?

    Réponse courte : Le passaggio di proprietà est la formalité italienne de transfert de propriété d’un véhicule. Elle prouve le changement de propriétaire.

    Une étape clé d’un achat en Italie.

    À savoir

    • Formalité de transfert de propriété.
    • Réalisée avec un professionnel habilité.
    • Documents d’identité des parties.

    Conseil

    • Faites-vous accompagner pour éviter les erreurs.

    Voir aussi : Importer une voiture d’Italie · FAQ importation · Tarifs

    Un projet d’achat en Italie ou en Allemagne ?
    Demandez votre devis gratuit · Nos formules

    Informations générales : vérifiez les règles à jour sur service-public.fr.

    Pour aller plus loin

    Passaggio : vos questions fréquentes

    Passaggio : voici les réponses aux questions que l’on nous pose le plus souvent.

    Passaggio : Qu’est-ce que le passaggio di proprietà ?

    C’est l’enregistrement du changement de propriétaire d’une voiture au registre automobile italien (PRA). Il se fait sur la base d’un acte de vente dont la signature est authentifiée, généralement dans une agence spécialisée.

    Passaggio : Le passaggio est-il nécessaire pour exporter la voiture ?

    Pour une voiture destinée à la France, on organise plutôt la radiation pour l’exportation, sur la base de l’acte de vente. Votre accompagnateur choisit la procédure adaptée selon que le vendeur est un particulier ou un professionnel.

    Pourquoi la signature doit-elle être authentifiée ?

    En Italie, le changement de propriétaire entre particuliers passe par un acte de vente dont la signature du vendeur est authentifiée, par exemple dans une agence spécialisée ou au registre automobile. Sans cette formalité, la vente n’est pas enregistrée.

    Comment savoir si une voiture a un fermo ou une ipoteca ?

    En demandant une visura PRA récente avant tout paiement. Elle indique le propriétaire, un éventuel fermo amministrativo et une éventuelle hypothèque (ipoteca) liée à un crédit.

    Une autre question sur ce sujet ? Écrivez-nous : la réponse est gratuite.

    Passaggio : mandataire auto Allemagne et Italie
    Passaggio : votre projetPassaggio : vérification du véhiculePassaggio : livraison et remise des clés

    Délais à prévoir

    Entre la réservation du véhicule et la carte grise française, comptez en général deux à quatre semaines : quelques jours pour la vérification et le paiement, quelques jours pour le rapatriement, puis le quitus fiscal et la demande d’immatriculation sur le site de l’ANTS. Un dossier complet dès le départ évite la plupart des retards.

    Les erreurs à éviter

    Payer un acompte sans avoir vérifié le vendeur, oublier de demander le certificat de conformité, rouler avec des plaques non valables en France ou accepter une facture incomplète sont les erreurs les plus fréquentes. Chacune peut bloquer l’immatriculation ou coûter plusieurs centaines d’euros.

SiteLock
Connexion sécurisée HTTPS·Paiement sécurisé par Stripe (Visa, Mastercard)
✔ Acompte de 499 €, solde à la livraison✔ Livraison incluse à Strasbourg ou à Nice selon la formule✔ Devis gratuit et sans engagement

Vous avez trouvé une annonce ? Envoyez-nous le lien

À propos
Guides d’achat
Les véhicules par marques
Catégories
Mandataire auto par ville

Paris · Lyon · Marseille · Nice · Strasbourg · Bordeaux · Lille · Toulouse · Nantes · Metz · Mulhouse · Rennes · Dijon · Angers · Le Mans · Brest · Avignon · Nîmes · Toulon · Annecy · Poitiers · La Rochelle · Biarritz · Montpellier · Grenoble · Nancy · Reims

Guides populaires

Mandataire auto Allemagne · Mandataire auto Italie · Import Allemagne clé en main · Import Italie clé en main · Voitures de collection · Marques et modèles · Lexique annonces allemandes · Lexique annonces italiennes · Termes allemands essentiels · Nos formules · FAQ importation · Tarifs et frais

© 2026 SERVICE AIDE IMPORT AUTOMOBILE ALLEMAGNE ET ITALIE – Mandataire auto Allemagne & Italie – RCS 477 905 368 Remiremont – Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, des textes et photos de ce site est interdite sans autorisation écrite.